Nằm trong Kế hoạch phát triển kinh doanh, Amakbooks có nhu cầu tuyển dụng vị trí BTV tiếng Nhật.
Mô tả chi tiết công việc– Đối chiếu bản dịch với bản gốc, đảm bảo đúng nghĩa, hành văn lưu loát, thuần Việt, linh hoạt.
– Đọc bông, rà soát bông, sửa lỗi, biên tập hoàn thiện bản thảo để in ấn, xuất bản..
– Thẩm định, đánh giá chất lượng bản thảo/ bản dịch.
– Viết giới thiệu, thông cáo báo chí, tham gia quá trình quảng bá cho các tác phẩm sắp ra mắt
Yêu cầu công việc– Tốt nghiệp đại học, ưu tiên các ngành Ngoại ngữ, Văn chương, Ngôn ngữ, Báo chí…
– Có trình độ N2 về tiếng Nhật trở lên (đặc biệt là đọc hiểu/viết…) để sử dụng trong biên dịch, kiểm tra đối chiếu bản dịch.
– Thành thạo ngữ pháp và chính tả tiếng Việt.
– Muốn gắn bó lâu dài với công việc biên tập xuất bản.
– Cẩn thận, tỉ mỉ, tinh thần hòa đồng, thân thiện, tích cực.
– Có khả năng làm việc nhóm và làm việc độc lập.
– Chi tiết công việc sẽ trao đổi thêm trong quá trình phỏng vấn
Yêu cầu hồ sơ– CV tự soạn (tiếng Nhật/Việt)
– Thư xin việc.
– Bản chụp Sơ yếu lý lịch, Bằng cấp có liên quan
QUYỀN LỢI CỦA BẠN– Được làm việc trong môi trường năng động, trẻ trung, thân thiện, chuyên nghiệp, tôn trọng và tạo điều kiện phát huy giá trị cá nhân.
– Cơ hội làm việc và gắn bó lâu dài với công ty để phát huy tối đa năng lực bản thân và phát triển nghề nghiệp.
– Được hưởng đầy đủ các chế độ đãi ngộ theo quy định của công ty.
– Mức lương thỏa thuận + thưởng.
CV xin gửi về:
-
Email: info@amak.vn
-
Điện thoại: 043 747 4317
-
Tiêu đề email: Ứng tuyển – BTV Tiếng Nhật
-
Địa điểm làm việc: Số 10 Trần Đại Nghĩa, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
